Пятая серия первого сезона сериала Downton Abbey. 1913 год, август. Бейтс уличает Томаса в краже вина из погреба. В отместку Томас крадет у лорда Грэнтэма табакерку и прячет в комнате Бейтса. Но план не удается, граф отказывается верить в нечистоплотность бывшего сослуживца. Анна и Бейтс признаются во взаимной симпатии. Между тем в светских кругах начинают ходить сплетни о турецком дипломате и леди Мэри. Как оказалось, Дейзи не смогла сохранить увиденное в тайне и рассказала обо всем О'Брайен, которая, в свою очередь, поведала об этом леди Эдит. Дочь графа написала письмо турецкому послу. |
